Gimai Seikatsu Volume 3 - Chapter 5
Chapter 5 - 26 Agustus (Rabu)
Hari ini seperti Rabu pagi lainnya,
dengan akhir liburan musim panas perlahan tapi pasti mendekat. Aku mencocokkan
jam alarm-ku dengan waktu ketika Ayase-san biasanya bangun, dan berhasil bangun
tepat waktu. Saat itu hampir pukul 6:30 pagi, dan aku sudah sangat lelah.
Saat aku masuk ke ruang tamu,
Ayase-san sudah menyiapkan sarapan. Setelah melihat Ayase-san bekerja seperti
itu, aku terpesona sesaat.
"Selamat pagi. Ayase-san.”
“Asamura-kun. Kamu bangun pagi hari
ini, ya?" Dia berbalik sejenak dan memberiku jawaban singkat.
“Aku pikir hari ini akan sibuk.”
Kataku dan duduk di kursiku.
Tap tap... tap. Tangan Ayase-san yang memotong
wortel tiba-tiba berhenti, dan dia berbalik dengan nada suara yang agak
khawatir.
"Sibuk? Kita hanya bertukar
shift, kan? Atau apakah kamu punya rencana lain hari ini, Asamura-kun?”
"Ah. Tidak, tidak, tidak."
Dia pasti khawatir bahwa aku
sebenarnya memiliki rencana yang berbeda hari ini tetapi mengabaikan semuanya
demi pergi ke kolam bersamanya, kurasa.
"Sungguh?"
"Aku bersumpah. Aku tidak
punya rencana apapun hari ini. Jika aku belum menyelesaikan pekerjaan rumahku,
ini akan menjadi hari bagiku untuk mengerjakannya, tetapi aku sudah mengerjakannya.
”
"Jadi…"
Kenapa kamu bangun?—Dia mungkin
bermaksud bertanya sambil menatapku dengan bingung. Yah, masuk akal jika dia
tidak tahu. Ini adalah masalah yang hanya dimiliki oleh pria penyendiri
sepertiku.
"Aku tidak punya baju
renang."
“…Bagaimana dengan baju renang yang
untuk kelas olahraga?”
“Aku memilih bisbol daripada
berenang, karena temanku lebih suka itu.”
“Ah, aku mengerti.”
"Dia terus-menerus (berbicara)
tentang semacam moral bahwa akan sia-sia jika kita selalu setuju satu sama
lain." Aku ingat wajah yang dibuat Maru saat itu dan menghela nafas.
Kelas olahraga musim panas umumnya
dipilih oleh para siswa, dan aku harus memilih antara pelajaran berenang di
kolam renang atau permainan bola. Tetap saja, bahkan jika aku telah mengambil
kelas renang dan membeli baju renang untuk itu, akan sangat payah untuk
memakainya di luar sekolah. Kamu mungkin berpikir bahwa aku agak terlalu
pilih-pilih tentang hal itu, tetapi harus ada semacam aturan berpakaian ketika
pergi ke kolam renang dengan orang-orang populer di kelasku, bukan?
“Ahaha, kamu terlalu melebih-lebihkan.
Jadi kamu akan membelinya nanti, ya?”
“Ya, aku harus membeli satu.
Untungnya, shift kami berakhir pada jam 6 sore, jadi aku punya banyak waktu
untuk membelinya nanti.”
Biasanya aku akan memiliki shift
penuh yang berakhir hanya pada malam hari, tetapi hari ini hanya setengah dari
shift biasa, karena ini akan menjadi shiftku besok.
"Jadi kamu akan pergi setelah
bekerja?"
"Aku harus. Ketika aku
memeriksanya, aku melihat bahwa toko yang menjual pakaian renang hanya buka
pada jam 11 pagi, dan itu adalah yang paling awal.”
“Begitu… jadi kamu tidak bisa
memasukkannya di antara keduanya.”
"Itu akan memotongnya terlalu
dekat, dan aku ingin menghindarinya."
Manajer toko mengatakan kepada kami
untuk melakukan pekerjaan kami dengan benar hari ini, jadi aku pasti tidak
ingin berakhir terlambat hari ini dibandingkan hari lainnya. Jika aku masuk ke
toko pada jam 11 pagi, aku mungkin bisa keluar pada jam 12 jika aku tidak
ragu-ragu atau tersesat… yang dimana aku sendiri tidak yakin.
“Apakah itu membingungkan untuk
membeli baju renang?…Oh ya, kamu tidak terlalu tertarik dengan fashion, kan?”
Aku mengangguk dengan ekspresi
masam. Itu benar sekali. Fashion dan semua yang mengelilinginya tidak cocok
denganku. Aku tidak tahu dasar-dasar tentang bagaimana memilih pakaian. Mengapa
mereka memiliki begitu banyak jenis yang berbeda? Bagaimana mereka berbeda?
Apakah mereka menyukai genre buku? Aku sudah bisa melihat bahwa diriku
benar-benar tersesat dengan pilihan luas yang berada di depanku. Bagaimana aku
bisa meminta bantuan?
Aku yakin bahwa aku hanya akan
membuang-buang waktuku dengan tersesat atau ragu-ragu, jadi aku setidaknya
ingin meluangkan waktu daripada terburu-buru agar tidak terlambat. Belum lagi aku
juga harus mempersiapkan diri untuk besok. Pergi dengan teman sekelas ke kolam
renang selama liburan musim panas mungkin tidak tampak seperti masalah besar,
tetapi akan merepotkan jika aku menyadari bahwa aku kehilangan banyak hal
begitu aku berada di sana.
Juga, aku memberi tahu Ayase-san
bahwa aku tidak memiliki rencana untuk hari itu, tetapi karena aku tidak
berpikir bahwa aku akan memiliki shift hari ini, aku juga perlu mencuci pakaian
di pagi hari.
“Aku mengerti, mengerti. Ah, itu
mengingatkanku. Aku mendapat jadwal untuk besok dari Maaya.”
"Baik."
"Aku akan mengirimkannya
padamu nanti."
"Terima kasih."
Tentu saja, Narasaka-san
menghubungiku dan mengundangku kemarin. Aku hanya menunggu untuk memastikannya
karena kemungkinan seluruh pergantian shift tidak akan berhasil. Aku tidak bisa
mengatakan bahwa aku tidak ikut setelah setuju. Tepat setelah kami mendapat
izin dari manajer toko, Ayase-san menghubunginya, dan butuh sekitar satu menit
untuk mendapatkan tanggapan. Itu Narasaka-san untukmu.
Saat kami mengobrol ringan
bolak-balik seperti itu, orang tuaku bangun sekitar jam 7 pagi. Dia mengambil
jalan memutar ke kamar mandi dan kemudian datang untuk menyambut kami di ruang
tamu.
“Pagi, Saki-chan. Oh, Yuuta juga?
Sekarang itu pemandangan yang langka.”
"Pagi."
“Ya, pagi.”
Ia berjalan menuju tempat duduknya.
Aku berdiri dan menyiapkan semangkuk nasi dan menyajikan nasi untuknya, tetapi Ayahku
membuat ekspresi sedih. Ya, ya. Kamu pasti ingin Ayase-san menyajikan nasi
untukmu. Aku mengerti. Dia sedang mengurus sup miso, jadi bersabarlah untuk
saat ini.
"Ini dia."
“Terima kasih banyak, Saki-chan.”
"Terima kasih kembali."
Dalam kebanyakan kasus, menu pagi
Ayase-san adalah resep sederhana yang tidak membutuhkan banyak waktu untuk
membuatnya. Hari ini adalah tahu dengan bayam dan sayuran rebus. Tahu berada di
atas, dengan jahe dan bonito yang dipipihkan di bawahnya dan beberapa irisan
bawang merah ditaburkan di atasnya. Jadi dia menambahkan kecap untuk itu, ya? Aku
tidak tahu tentang itu sampai baru-baru ini, tetapi ternyata ada banyak
varietas bawang untuk membumbui tahu. Ayase-san bilang ini namanya bawang
hijau.
Ketika aku melihat bawang yang dapat
kamu pakai untuk tahu secara online, aku menemukan banyak jenis bawang,
termasuk bawang hijau, bawang bombay, bawang kecil, daun bawang, dan bahkan
daun bawang tipis. Aku jadi bingung apa yang akan aku gunakan jika aku membuat
tahu sendiri. Bagaimanapun, hari ini sepertinya bawang hijau. Bersamaan dengan
itu ada tiga kentang panggang, yang dia taruh di piring biru dan diletakkan di
depan Ayahku.
“Aku akan menyelesaikan bagianmu
sebentar lagi, Asamura-kun.”
"Tidak perlu terburu-buru.
Orang tuaku harus segera pergi.”
Jika kita sekolah hari ini,
Ayase-san dan aku harus bersiap-siap untuk segera pergi juga, tapi untungnya
bukan itu masalahnya.
“Maaf soal itu.” Orang tuaku
berkomentar sambil mengunyah makanan. Ia segera menyelesaikan sarapannya.
Sekitar pukul setengah tujuh pagi,
dia meninggalkan rumah, dan aku memasukkan piringnya ke mesin pencuci piring.
Hampir seperti mereka sengaja diaktifkan, Akiko-san pulang sekitar jam 8 pagi.
Karena dia sarapan sebelum pulang, dia langsung pergi ke kamar tidur. Itu
adalah rutinitas pagi yang sama sejak Akiko-san dan Ayase-san pindah bersama
kami. Itu mengingatkanku pada rutinitas kami Kembali ketika kami berada di
tengah-tengah masa sekolah.
Karena liburan musim panas akan
segera berakhir, aku harus mulai kembali ke alur yang sudah kujalani
sebelumnya. Setelah aku membantu membersihkan ruang makan, aku kembali ke kamarku
dan memeriksa rencana kami untuk besok, yaitu pesan LINE Narasaka-san yang
disampaikan Ayase-san kepadaku. Itu adalah satu paragraf besar dengan rencana
terperinci, hampir seperti dia adalah seorang guru sekolah dasar yang
memastikan anak-anak mengetahui programnya. Mungkin dia menulis semua ini
ketika dia sedang dalam perjalanan yang Ayase-san (waktu itu) sebutkan? “Kurasa
Narasaka-san habis-habisan bahkan saat dia bermain, ya”
'Karena Maaya berusaha keras untuk
merencanakan semua ini, pastikan untuk membacanya dengan cermat.'
Itu adalah pesan yang dia tambahkan
di bagian paling akhir. Meskipun pada awalnya tidak ingin pergi, sekarang
setelah dia memutuskannya, dia yakin akan hal itu. Persis seperti yang
Akiko-san katakan.
—Dia adalah anak yang merepotkan.
Minta es krim, mau ke kolam renang, komplain kalau tidak menuruti…
Merasa bahwa mungkin Ayase-san
akhirnya mendapatkan kembali sebagian dari keinginan lamanya untuk
bersenang-senang, aku mendapati diriku menjadi bahagia juga.
Beberapa saat sebelum tengah hari,
kami keluar dari rumah dan tiba di tempat kerja kami dengan sisa waktu yang
cukup sebelum giliran kerja dimulai.
"Baik! Mari kita habis-habisan
hari ini, Ayase-san.”
“Ya, ayo lakukan yang terbaik,
Asamura-san.”
Saat kami berjalan masuk, Ayase-san
mengubah cara dia memanggilku. Sepertinya dia bahkan lebih termotivasi sekarang
untuk tidak mengkhianati kepercayaan manajer toko. Tepat setelah memulai shift
kami, Ayase-san dan aku ditugaskan di kasir. Itu mungkin pekerjaan yang paling
menegangkan saat bekerja di toko buku. Terutama bagi orang-orang sepertiku yang
lebih menyukai sisi asosial, dan tidak terlalu nyaman berbicara dengan orang
sembarangan. Tapi itu pekerjaanku, jadi aku harus melakukannya.
Begitu aku punya sedikit waktu
luang dari kasir, aku menggunakannya untuk melipat beberapa sampul buku. Aku
menggunakan karton sebagai kertas pendukung untuk memotongnya, melipatnya dari
atas ke bawah, dan meninggalkan lubang untuk buku. Karena setiap buku memiliki
ketebalan yang berbeda, aku harus berhati-hati bahwa itu masih muat di dalamnya
tergantung bagaimana aku melipatnya. Selain itu, aku tidak dapat memberikan
pelanggan buku dengan sampul buku yang harus kuulangi.
Ada masanya ketika aku melipat
kedua sisi kanan dan kiri, dan karena bukunya terbatas, aku harus menggunakan
banyak sampul, dan itu memakan banyak waktu. Aku dimarahi karena itu pada
akhirnya. Ayase-san tidak pernah mengalami hal seperti itu. Seperti yang
Yomiuri-senpai katakan, dia jauh lebih berbakat dariku.
Hari itu, kami juga harus
membersihkan kantor dan ruang ganti. Dan anehnya, sekarang hari dengan banyak
pekerjaan, Yomiuri-senpai mengambil cuti. Dia tidak melakukan ini dengan
sengaja, kan? Maksudku, aku awalnya juga libur hari ini, jadi aku tidak bisa
mengeluh.
“Kurasa yang tersisa hanyalah
membuang sampah.”
"Aku akan melakukannya."
"Tidak, aku punya sampah
sendiri, jadi aku akan melakukannya."
Tepat ketika aku mencoba untuk
keluar dari kantor, manajer masuk.
“Ohh, semuanya bersih sekarang. Yup,
kerja bagus hari ini, kalian berdua.” Dia memuji kami.
Aku tahu bahwa itu hanya sopan
santun yang pantas, tetapi itu tidak berarti aku tidak menikmatinya. Itu adalah
permen untuk cambuk sebelumnya. Seperti yang kuduga, manajer toko ini tahu cara
memindahkan orang.
"Terima kasih banyak."
Ayase-san menunjukkan seringai.
Pukul 6 sore, aku dan Ayase-san
keluar dari toko buku.
“Baiklah, aku akan membeli baju
renang sekarang. Sayangnya, aku tidak bisa mengantarmu pulang hari ini.”
"Ini masih jam 6 sore, jadi
tidak perlu untuk itu."
"Baiklah, kalau begitu kamu
pulang tanpa aku."
"Asamura-kun, di mana kamu
berencana membeli baju renangmu?"
Aku memberi tahu dia nama tempat department
store yang berencana aku kunjungi.
“Di sana, ya? Biarkan aku pergi
bersamamu.” Dia berkata, yang membuatku bingung.
"Mengapa?"
“Ini adalah toko yang menjual
pakaian untuk wanita juga, jadi aku akan membelinya sendiri. Aku mencoba milikku
kemarin, tetapi itu tidak cukup cocok untukku lagi, jadi kupikir aku mungkin
juga perlu untuk mendapatkan yang baru.” Dia berkata dan mulai berjalan di
depan.
Aku bergegas dan mengikutinya.
Apakah kita akan membeli baju renang bersama? Imajinasiku yang tidak
berpengalaman dan rapuh membuatku hanya membayangkan seorang pria dan seorang
wanita berbelanja pakaian renang bersama jika mereka benar-benar pasangan. Aku
tahu bahwa ini tidak lain hanyalah prasangka total, tetapi apa alasan lain
untuk pergi ke sana bersama? Aku tidak bisa memikirkan apapun.
Kami akan merasa tegang saat kami
berbicara satu sama lain tentang pakaian renang dan semacamnya di seberang
bilik, hanya untuk menjadi korban masalah aneh yang hanya dapat kamu temukan di
novel atau manga. Nah, tidak mungkin itu terjadi. Namun, bagaimana jika aku
salah informasi, dan itu benar-benar normal dan diterima bahwa saudara kandung
seperti kita akan berbelanja pakaian renang bersama? Saat aku melihat profil
samping Ayase-san, yang terlihat setenang biasanya, aku merasa kesimpulan itu
mungkin tidak terlalu jauh dari kebenaran.
Jika kita benar-benar pergi
berbelanja baju renang bersama, wajah seperti apa yang harus aku buat, dan
sikap seperti apa yang harus kupertahankan? Kami tidak terlalu jauh dari
department store, jadi aku tidak yakin apakah aku benar-benar dapat
mempersiapkan hati dan pikiranku sebelum itu…
Pada akhirnya, semua yang baru saja
kukatakan adalah sia-sia. Seperti kebanyakan department store, area untuk pakaian
wanita berada di lantai bawah, dan area untuk pakaian pria berada di atas. Di
dekat eskalator, Ayase-san menginjak dengan satu kaki dan berbalik ke arahku.
“Pokoknya, mari kita berpisah di
sini. Jika kita selesai berbelanja pada saat yang sama, kita bisa bertemu di
pintu masuk. Jika tidak, kita akan pulang sendiri-sendiri.”
"…Dipahami."
Ya, itu masuk akal. Begitulah cara
kerja di dunia nyata. Biarkan aku menyatakannya di sini. Seorang saudara
laki-laki tidak perlu ikut untuk perjalanan belanja baju renang adik
perempuannya... kupikir. Dan, tentu saja, aku butuh lebih dari satu jam untuk
memilih baju renangku. Seperti yang telah aku pikirkan, pergi ke sini setelah
bekerja adalah pilihan yang tepat.
