Gimai Seikatsu Volume 2 - Chapter 5

 

Chapter 5 - 20 July ( Senin )

Itu adalah Senin Pagi di minggu yang baru. Saat memasuki ruang kelas sekolah, aku bisa merasakan semangatku secara fisik  meninggalkan tubuhku. Itu semua tampak seperti film hitam putih bagiku. Aku bisa mendengar sedikit cuplikan dari percakapan teman sekelasku, tetapi suara mereka tampak jauh lebih pelan dari sebelumnya. Suasana diam merajalela.

Alasannya sederhana. Di tengah minggu ini, liburan musim panas akan dimulai. Ini  berbeda dengan mentalitas pekan depan adalah libur musim panas yang terjadi pekan lalu. Ujian akhir semester telah usai, dan liburan musim panas tepat di depan mata kami. Sangat tidak mungkin meminta orang untuk menunjukkan motivasi apapun untuk pertandingan sekali pakai (mungkin ini maksudnya, gk guna termotivasi klo bentar lagi libur :v).

Sementara aku mengamati berlalunya waktu di dalam kelas yang bergerak sedikit lebih lambat dari biasanya, seorang siswa laki-laki berjalan dengan lamban ke dalam ruangan.

“Pagi, Maru. Latihan pagi pasti sulit. "

"Yo, Asamura ..." Baik suaranya dan bahkan ekspresinya seperti kehabisan tenaga.

Meskipun tidak banyak klub olahraga kita yang bertanding di tingkat nasional, ada banyak di antara mereka yang mengeluarkan cukup banyak usaha untuk setidaknya mencapai pertengahan jalan dengan kokoh. Teman baikku Maru Tomokazu mempertahankan posisi kompetitif di klub bisbol, itulah sebabnya dia melakukan latihan di pagi hari dan juga sepulang sekolah setiap harinya. Biasanya, dia tidak lelah seperti penampilannya saat ini, jadi mungkin ada hal lain yang telah terjadi.

“Kamu seperti pohon yang mengering tanpa tenagamu yang biasa ada di sana. Apa yang terjadi?"

“Kami kalah pada pertandingan kedua di babak penyisihan lokal.”

“Jadi, kamu depresi.”

"Tidak, tidak juga. Itu hanya berarti bahwa latihan akan menjadi lebih keras selama liburan musim panas. "

“Bukankah sebaliknya? Biasanya, kamu akan berlatih lebih keras jika kamu berhasil lebih jauh dalam sebuah turnamen. ”

“Bahkan jika kamu menuangkan segalanya pada latihanmu, ada batasan tentang seberapa banyak keterampilan nyata yang dapat kamu peroleh dalam waktu singkat. Kamu bisa beristirahat untuk memperbaiki kondisi fisikmu, kamu dapat menghindari risiko atau cedera dari latihan, hal-hal semacam itu. Mereka benar-benar jarang berusaha keras dalam hal latihan selama turnamen besar. "

"Begitu. Kedengarannya logis. ”

“Memang… Mm.” Maru duduk di kursinya, tanpa tenaga, dan mengamati bagian dalam kelas dengan mata menyipit.

Sambil menyaksikan teman sekelas kita membuat rencana liburan musim panas di tengah suasana yang lesu ini, Maru bergumam.

“Pasti menyenangkan bisa menikmati liburan musim panas.”

“Apa kau tipe orang yang akan cemburu tentang itu, Maru?”

"Tentu saja. Waktu luangmu adalah keberuntungan terbesar yang dapat kamu miliki. Kemudian lagi, aku adalah orang yang memutuskan untuk menghabiskan waktuku di klub bisbol, jadi aku tidak bisa mengeluh. "

“Lalu apa yang membuatmu iri?”

“Bahwa aku tidak punya banyak waktu untuk mengunjungi bioskop. Mereka merilis banyak judul besar selama liburan musim panas, mencoba menargetkan waktu luang yang dimiliki keluarga dan pasangan muda. Karena aku terjebak dalam latihanku, aku tidak dapat menikmatinya." Maru menghela nafas panjang. Itu membuatku secara mental terkekeh, karena ini sangat mirip dengannya.

Aku tidak tahu bagaimana perasaan seseorang yang menonton film demi film karena latihannya berjalan lambat selama turnamen besar, tapi begitulah Maru Tomokazu. Proses berpikirnya selalu sedikit berbeda dari akal sehat.

“Dan juga, ada banyak film yang kuminati.”

“Seperti 'Azure Night’s Interval'?”

"Hah? Itu pembuat air mata standar, bung. Itu mungkin bagus untuk gadis yang menginginkan pembagian depresi harian mereka, atau pasangan yang membutuhkan alasan untuk menggoda(mesra-mesraan) di depan umum, tapi seorang maniak film sepertiku tidak akan puas dengan hal seperti itu. "

“Apakah kamu serius menilai tanpa melihatnya? Itu membuatmu gagal menjadi penggemar film. Aku ingin kamu tahu itu cukup bagus. "

“Tunggu, kamu sudah melihatnya, Asamura?”

Ah, aku pikir aku mengacau. Akan buruk jika dia bertanya padaku Mengapa? Dengan siapa? Dalam situasi apa?, jadi aku harus memilih kata-kataku dengan hati-hati.

"Aku tertarik dengan materi sumbernya karena aku melihatnya di tempat kerjaku, jadi aku menontonnya sendiri setelah (pulang) bekerja."

“Asamura… Kamu pergi kencan, bukan?”

"Hah? Tidak, apa yang kamu bicarakan? ”

“Aku bahkan tidak bertanya, namun kamu secara khusus menyebutkan bahwa kamu pergi sendiri. Kamu selalu bertindak sendiri-sendiri, jadi kamu tidak perlu untuk mengklarifikasikan itu. "

"Apakah kamu semacam detektif? Kamu terlalu mendalaminya." Aku mencoba untuk tetap tenang, tapi aku bisa merasakan keringat menumpuk di balik bajuku.

Maru menatapku melalui kacamatanya seperti burung pemangsa yang seddang melihat makanan berikutnya. Rasanya seperti dia menatap langsung ke dalam jiwaku, yang membuatku merasa sangat tidak nyaman. Itu membuatku berpikir bahwa mungkin lebih baik aku mengaku bahwa aku menonton film dengan Yomiuri-senpai. Apakah ini yang dirasakan penjahat saat dia tersudut? Namun, dia tidak memiliki bukti konkret untuk semua ini.

“(Dengan) Narasaka, Ayase, dan sekarang… Asamura, apakah kamu tidak terlalu frustrasi secara seksual?”

“Aku memberitahumu, kamu salah paham.”

"Sungguh (sekarang)? Aku pernah mendengar laporan dari orang-orang yang mengatakan kamu telah berbicara dengan Narasaka di sana-sini. Kapan itu, di depan ruang perpustakaan beberapa waktu yang lalu? ”

“Hah, apa, apakah aku sedang dibuntuti? Agak menakutkan ketika kau tahu tentang hal itu."

“Orang-orang memiliki mata di mana-mana. Dosa-dosamu akan terungkap. " (puitis njirr)

'Dinding memiliki telinga', 'pintu geser memiliki mata'; 'Orang-orang akan berbicara' — ini semua adalah ucapan yang tiba-tiba terdengar jauh lebih dapat dipercaya dari sebelumnya.

“Kupikir menyebut fakta bahwa aku berbicara dengan Narasaka-san sebagai 'dosa' sedikit terlalu berlebihan.”

"Untuk pria yang telah jatuh cinta padanya, itu kejahatan serius ... Kamu tidak menonton film bersamanya, kan?"

“Aku tidak pergi dengan …… siapa pun.”

Aku hendak mengatakan 'dengan Narasaka-san', tapi aku segera mengoreksi diriku sendiri. Sebagai tanggapan, Maru mendecakkan lidahnya. Sungguh cara yang menakutkan untuk membimbingku menjawab pertanyaan dengan cara yang dia inginkan. Orang ini berbahaya.

"Ya kau tahu lah. Jika kamu terbangun dengan keinginan untuk mengalami cinta sensual, beri tahu aku. Aku adalah orang nomor satu dalam hal hubungan antarmanusia, dan aku akan mendukung cintamu sebanyak yang kubisa." Dia menunjukkan giginya yang putih cemerlang dan sehat sambil tersenyum serta mengacungkan jempolnya.

Sejujurnya, kecerdasan Maru cukup mengesankan untuk membuat musuh menjadi temannya, tetapi aku tidak merasa nyaman sama sekali ketika menjadikannya sebagai sekutu.

“Jika itu terjadi, aku akan mengandalkanmu.”

“Aighto(Serahkan Padaku).”

Ketika aku memberikan tanggapan singkat, Maru tidak menunjukkan niat untuk menanyaiku lebih jauh. Berkat kepekaan dan pengetahuannya tentang orang lain, dia harusnya tahu bahwa aku benar-benar pergi ke bioskop bersama orang lain, tetapi alih-alih membiarkan rasa ingin tahunya menguasai dirinya, dia malah memprioritaskan perasaanku sendiri tentang masalah tersebut. Mengetahui kapan harus menyerah adalah hal yang sangat dewasa baginya. Dia benar-benar teman yang baik.

… Meskipun mengatakan kepadanya bahwa di hadapannya akan sangat canggung, jadi aku tidak akan melakukan itu.

Kelas berakhir untuk hari itu. Maru segera pergi untuk latihan bisbol, dan teman sekelas lainnya perlahan tapi pasti keluar dari kelas tidak lama setelah itu. Aku memperhatikan mereka semua saat aku tetap duduk. Aku memegang ponselku di tangan, dan menghabiskan waktuku membaca di jejaring sosial atau berita, menunggu. Tak lama kemudian, kelompok terakhir dari dua siswa, yang tetap tinggal di kelas mengobrol tentang ini dan itu, akhirnya pergi juga, meninggalkanku sendirian di kelas.

Panas terik musim panas bertiup dari jendela yang setengah terbuka, dan jangkrik yang berkicau di kejauhan menyerangku dengan rasa nostalgia. Kurasa semua orang Jepang memiliki perasaan ini dalam suasana yang tepat. Mungkin orang Jepang memiliki reaksi otomatis dalam gen mereka untuk mengenang kampung halaman mereka segera setelah musim panas tiba?

Atau begitulah aku berhipotesis pada diriku sendiri, dan akhirnya berdiri dari tempat dudukku sambil mendesah. Aku tidak hanya membuang-buang waktu, tentu saja. Sejak Ayase-san dan aku menjadi saudara tiri, kami memutuskan bahwa kami harus pulang pada waktu yang berjauhan, sejauh mungkin. Karena kami berdua harus kembali ke rumah yang sama, jalan pulang kami akan tumpang tindih. Jika kami akhirnya berjalan bersebelahan, itu hanya akan menjadi canggung, jadi aku ingin menghindari hal semacam itu.

…Namun, pada hari ini keputusan itu memutuskan untuk menusukku dari belakang.

“Ah, Asamura-kuuuun!”

"Hah?"

Setelah aku memakai sepatu luarku dan hendak melangkah keluar dari pintu masuk, seseorang memanggilku. Saat aku berbalik, seorang gadis dengan warna rambut cerah menepuk pundakku.

"Apa kabar'? Sungguh kebetulan bertemu denganmu di sini! "

“Narasaka-san?”

Murid perempuan ini adalah Narasaka Maaya. Dan disebelah bahunya, aku bisa melihat siswa lain — Ayase-san. Hah? Kenapa dia masih disini? Kedua pertanyaan itu muncul di benakku, Narasaka-san berbicara lagi.

“Ayo pulang bersama!”

“Eh… Um, kenapa?”

"Hah? Mengapa? Maksudku… karena kita sudah di sini? ”

"Aku tidak tahu apa artinya itu. Apakah kamu harus/(akan) pergi ke arah yang sama? ”

“Kita benar-benar searah. Bagaimanapun, aku mau mengunjungi tempat/(rumah) Saki. "

"Hah?"

Aku melirik Ayase-san, mencari penjelasan. Dia menyatukan tangannya untuk meminta maaf.

“Dia akan mengajariku.”

“Ahh, begitu. Tapi… apa kau baik-baik saja pulang bersama, Narasaka-san? ”

"Tidak apa-apa. Mengapa aku harus menentangnya? " Narasaka-san berkata tanpa ragu sedikitpun.

Itulah raja normies dengan seratus teman untukmu. Sama sekali tidak ada rintangan psikologis baginya untuk berbicara dengan lawan jenis. Memang benar bahwa selama ini dalam hidupku, aku tidak pernah memiliki banyak kontak seperti itu, tetapi tidak jarang sekelompok anak laki-laki dan perempuan pulang bersama. Karena Ayase-san dan aku harus menyembunyikan hubungan kami untuk menghindari kesalahpahaman, aku mungkin hanya khawatir tanpa alasan.

“Karena kamu pergi ke tempat yang sama, kita tidak perlu pergi pada waktu yang berbeda. Benar kan, Saki? ”

“Yah, itu benar…” Ayase-san melirik ke arahku.

… Kukira itu tidak dapat membantu kali ini. Aku mengangguk pasrah, dan Ayase-san menghela nafas.

“Mungkin seharusnya aku tidak bertanya pada Maaya.” Dia bergumam.

Setelah itu, kami bertiga keluar dari pintu masuk. Kecanggungan berjalan pulang dengan dua gadis di sampingku membuat tenggorokanku kering. Aku tidak bisa menghilangkan kecemasan bahwa seseorang mungkin mengawasi kami. Pada akhirnya, kesimpulan Narasaka-san lebih akurat. Ketika kami melangkah keluar dari gerbang sekolah, kami masih menemui beberapa siswa di sana-sini, tetapi tidak ada yang menoleh ke arah kami, apalagi menatap kami. Melihat seorang anak laki-laki dan dua perempuan berjalan di jalan pasti sesuatu yang sangat normal sehingga mereka bahkan tidak memperhatikannya.

Maru menyebutkan bahwa seseorang melihat Narasaka-san dan aku bersama, tapi sekarang karena kami bertiga dalam satu kelompok, kami mungkin tidak terlalu menonjol. Setelah meninggalkan sekolah di belakang kami, kami berjalan menyusuri jalan dari Shibuya ke Daikanyama, yang dikenal di daerah ini sebagai jalan 'Bukit Aneh/(Unik)'. Meski sekolah sudah usai, matahari masih tetap tinggi, yang menyebabkan aspal mendidih. Keringat mulai menumpuk di balik pakaianku, yang membuatku merasa sedikit sedih.

Ayase-san berjalan di sampingku, menyeka lehernya dengan sapu tangan. Meskipun dia manusia normal sepertiku, aku belum pernah melihatnya berkeringat atau meringis, jadi aku merasa seperti telah membuat penemuan (dalam waktu/selama) seabad.

Kemudian aku mendengar suara elektronik, menyerupai sesuatu seperti klik. Saat aku berbalik, aku melihat Narasaka-san sedikit di belakang kami, menyeringai sendiri dengan ponsel di tangan.

“Ah, jangan pedulikan aku. Teruslah berjalan secara alami seperti itu! ”

“Apakah kamu sedang memotret? Meskipun kamu seorang teman, aku tidak akan mengizinkan foto candid ". Kata Ayase-san.

"Tidak, tidak, tidak, tidak sedikit pun ~ Aku sedang merekam video. Itu benar-benar berbeda."

“Ide di baliknya sama. Berikan itu padaku. Aku akan menghapusnya. "

“Ahhhhh! Jangan mengambilnya darikuuuu! Ponsel cerdaskuuuu!” Narasaka-san memohon, tapi Ayase-san mengambilnya tanpa ragu-ragu.

Dia memeriksa melalui rol kamera dan menghapus videonya.

“Kamu benar-benar benci difoto, Saki. Tidak perlu menjadi gila/(marah) seperti itu. Toh aku akan menghapusnya ~ ”

“Tidak mau. Aku tidak menyukainya. Jika kamu memutuskan untuk tidak menghapusnya, aku harus mengeluh kepadamu. Itu payah/(buruk), dan aku tidak ingin meragukanmu, jadi aku akan menghapus semuanya sendiri. ”

“Aku dalam masalah besar, Asamura-kun! Saki menggangguku dengan logika!"

Mengapa kamu mengharapkanku untuk mendukungmu? Aku tidak keberatan bergabung dalam percakapanmu, tetapi setidaknya lakukan/(ajak aku) itu ketika topiknya sedikit lebih nyaman. Tentu saja, jawabanku sudah ditentukan sebelumnya. (klo pake kalimat ‘setidaknya ajak aku’ kata ‘itu’ nya gk usah dipake biar nyaman)

“Cukup yakin aku berpihak pada Ayase-san di sini.”

“Kamu pengkhianat, Onii-chan! Kamu tidak perlu setuju dengannya hanya karena kamu mirip satu sama lain sebagai saudara! ”

"Aku tidak ingat pernah menjadi sekutumu, dan bisakah kamu berhenti memanggilku 'Onii-chan'?"

Hal semacam itu adalah sesuatu yang akan kamu katakan kepada saudara yang memiliki hubungan darah. Tentu saja, karena kami tidak memiliki hubungan darah, kami sangat berbeda satu sama lain, tetapi terima kasih, karena kami tinggal bersama, aku merasa nilai kepekaan/(perasaan) dan kebiasaan kami mulai sedikit tumpang tindih. Mungkin itu yang dia bicarakan?

“Juga, kamu tidak masuk akal. Mengapa kamu tiba-tiba mulai mengambil gambar? ”

“Kupikir kalian berdua berjalan bersebelahan akan membuat heboh (media) online. Bagaimana kalau kamu menjadi salah satu Pasangan Youtuber seperti ini? 'Seorang gadis berambut pirang dan seorang anak/(bocah) antisosial menjadi saudara kandung', atau sesuatu seperti itu? Itu pasti akan menjadi viral. "

“Tidak mungkin kami melakukan itu. Tidak mungkin ada orang yang suka menonton itu." Ayase-san berkata tanpa ragu, dan aku mengangguk.

“Setuju… (Dan) Juga, Narasaka-san, meskipun kamu benar, mendengar kamu memanggilku 'antisosial' di depan wajahku cukup menyakitkan.”

“Ah, jangan salah paham, aku tidak mengatakannya untuk menghinamu.Aku baru saja melihat banyak tag/(tagar) ‘Bad Boy’ (seperti) ini di Insta, dan semuanya sangat tampan dan sangat populer di kalangan wanita. "

“Sekarang kamu menyebutku sangat tampan? Kedengarannya mencurigakan jika kamu bertanya kepadaku. "

“Ahhhh, kamu salah di situ. Kamu pada dasarnya bukan pria tampan, tetapi kamu pasti akan menjadi seksi/(tampan, panas) jika kami merias wajahmu, lihat. "

Aku merasa dia akan jatuh ke arah mana pun dia pergi. Aku yakin Narasaka-san tidak memiliki niat buruk, tetapi sangat sulit untuk memilih satu hal untuk mengatakan kepadanya bahwa dia salah.

“Juga, ada banyak sekali. Banyak orang menonton live streaming Pasangan YouTuber ini. Sepertinya, sangat banyak. Sulit untuk mendapatkan banyak pemirsa saat ini karena begitu banyak orang yang melakukannya, tetapi jarang ada saudara kandung yang melakukan streaming langsung bersama! Mari kita coba menghasilkan cukup uang dengan pendapatan iklan untuk membeli rumah mewah!"

“Pendapatan iklan… kamu bisa mendapatkan uang?”

Ketika kata yang berhubungan dengan uang ini muncul dalam pidato bersemangat Narasaka-san, Ayase-san menunjukkan sedikit ketertarikan.

"Tentu saja! Begitu kamu populer, itu akan bergegas datang kepada dirimu sendiri! ”

“Bergegas…”

“Tunggu, Narasaka-san, Ayase-san, tenanglah.”

Aku segera menghentikan kedua gadis itu, yang tiba-tiba mulai mengemudi di jalur yang sama. Aku tahu aku seharusnya tidak mengganggu mereka saat mereka mengobrol dengan ramah, tetapi aku akan merasa bersalah jika tetap diam saat mereka mengejar mimpi yang lemah.

“Ada banyak orang yang mengupload video seperti itu, dan selebriti/(artis) dan bahkan perusahaan juga ikut bergabung. Dunia ini tidak begitu baik sehingga kamu bisa menjadi besar dengan mudah.… Setidaknya itulah yang dikatakan seseorang yang akrab dengan Internet dalam video mereka. ”

Ketika Ayase-san memintaku untuk mencari pekerjaan paruh waktu dengan bayaran tinggi, aku melihat layanan video ini dan pendapatan iklan yang kamu dapatkan darinya. Orang-orang yang sukses menghasilkan banyak uang, dan peringkat streaming sangat tinggi dalam jajak pendapat tentang apa yang diinginkan oleh siswa sekolah dasar ketika mereka besar nanti. Namun, secerah apapun kamu bersinar untuk sementara, itu adalah industri yang kejam dan keras, ke titik di mana semuanya bergantung pada jumlah penayanganmu. Perlahan-lahan itu menggerogotimu, membuatu frustrasi dan tertekan/(depresi).

Demikian pula, meskipun/(ketika) kamu melakukan streaming pasangan, ada potensi masalah yang tidak dapat kamu hindari justru karena premis itu.

“Bahkan jika kamu berhasil, terus-menerus mencapai kesuksesan jauh lebih sulit. Kamu sering mendengar cerita tentang hal semacam itu akhir-akhir ini. Pasangan itu putus, dan saluran yang mereka bangun bersama segera jatuh berantakan. "

“Maksudku, itu benar, tapi itulah mengapa aku mengatakan ini.”

"Hah?"

“Tidak seperti kekasih, kalian berdua bersaudara, jadi kalian tidak akan bisa putus! Ini akan menjadi saluran tempat orang-orang dapat melihat mu merayu/(mesra-mesraan)! Apakah mungkin ada jenis hubungan yang lebih hebat dari ini!? Aku bilang tidak!"

“Sekarang setelah kamu menyebutkannya…”

“Itu tidak (akan) terjadi. Asamura-kun, kenapa kamu tiba-tiba membiarkan dirimu dipengaruhi olehnya? ”

"Maaf."

Ayase-san memberiku cemberut tajam, dan aku segera meminta maaf. Mereka yang berhasil menganjurkan dirimu agar kamu bergerak cepat ketika menghadapi tantangan, tetapi aku merasa kata-kata ini jauh lebih akurat ketika kamu gagal dalam hal apa pun. Jika kamu merasa sedikit merasa tidak nyaman, segera telan harga dirimu dan minta maaf. Aku ingin hidup dengan moto 'Minta Maaf dalam Sekejap'. Aku mungkin saja kontradiktif, karena ketidakpuasan dan menggerutu adalah cara kerja beberapa percakapan.

Ayase-san menyisir rambutnya dengan jari, mendesah sambil melanjutkan.

“Tidak mungkin kami melakukan itu. (Dan) hal seperti itu sepertinya tidak akan berhasil. "

“Aku yakin itu akan berhasil! Baik kamu dan Asamura-kun benar-benar pintar.”

“Itu tidak terasa seperti pujian karena itu datang darimu, Maaya. Kamu mendapatkan skor keseluruhan yang lebih baik daripada kami berdua. ”

“Tidak, tidak, tidak, aku tidak berbicara tentang ujian. Bagaimana aku harus mengatakannya… Ini seperti Zhuge Liang yang pintar! ”

“Masih tidak mungkin. Bahkan jika kami mencoba melakukannya secara nyata, kami tidak tahu berapa banyak waktu yang dibutuhkan, dan aku akan kehilangan waktu untuk belajar. "

“Membosankaaaannn. Aku jamin kamu akan populer. Juga yang lebih penting, aku ingin melihat kalian berdua bermesra-mesraan! ”

“Jadi itu semua untuk keuntunganmu sendiri. Aku terus memberitahumu bahwa tidak seperti itu. "

“Bagaimanapun, itu tidak akan pernah berhasil. Ada lebih banyak masalah di luar itu juga. "

Saat ini, satu-satunya orang di sekolah yang tahu tentang hubungan Ayase-san dan aku adalah Narasaka-san. Jika kami benar-benar berhasil dengan saluran kami, pada dasarnya hal itu akan diungkapkan kepada semua orang. Dan juga, kamu bersaudara, jadi bagaimana kami menjelaskan kepada Ayahku dan Akiko-san bahwa kami bertingkah seperti pasangan di depan kamera?

Tentu saja kamu harus ingat bahwa Ayase-san cantik, logis, dan selalu perhatian, yang memberikan jarak saat kamu membutuhkannya, jadi dia sangat nyaman untuk diajak berteman. Jika ada hubungan kekasih yang berasal dari ini, mungkin akan berakhir dengan kebahagiaan dan kesenangan.

Karena itu, dia adalah saudara tiri-ku. Di atas semua itu, ini bukanlah dunia fiksi, tapi kenyataan. Dia saudara tiri-ku yang nyata/(sebenarnya). Aku bahkan tidak dapat melihat opsi lain selain membuat keadaan tetap seperti saat ini.

“Begitu, sungguh memalukan. Nah, kamu tidak harus menjadi YouTuber. Kamu bisa mencoba apa saja! Menemukan sesuatu yang kamu kuasai dapat menuntunmu ke pekerjaan dengan gaji tinggi, lho! Kamu harus mencoba Insta, Asamura-kun. ”

"Mengapa? Aku tidak memiliki keahlian apa pun untuk mengambil foto bergaya. "

“Kamu hanya perlu mengupload gambar yang akan bagus/(cocok) dengan tag‘ Bad Boy ’! Aku yakin itu sempurna untukmu! "

"Tidak, terima kasih." Atau begitulah yang kukatakan sambil membelakangi dia, tetapi aku sebenarnya mengunduh aplikasi Insta di ponselku.

Sementara Narasaka-san dan Ayase-san berjalan di depanku, aku mengikuti setelah mereka, membuat akunku. Aku dipandu melalui layar tutorial dan membuat profil. Jika ini benar-benar dapat membuat kamu populer dengan cepat dan efisien, dan memungkinkan kamu menghasilkan uang dengan mudah, maka aku pasti akan memberi tahu Ayase-san tentang hal ini.

… Tapi dalam perjalanan pulang, berkat sinyal ponsel yang buruk, aku tidak tahu pengguna mana yang populer saat ini. Aku telah berusaha keras untuk membuat akun, tetapi aku merasa akun itu akan membusuk seiring berjalannya waktu.

Kami tiba di rumah kami. Ketika aku membuka pintu apartemen kami, otot-ototku yang tegang mengendur/(rileks), dan aku bisa merasakan jari-jariku tiba-tiba terasa ringan seperti aku telah meletakkan sesuatu yang berat dan terpaksa membawanya. Berjalan pulang dari sekolah sebagai kelompok yang terdiri dari tiga orang sangat berbeda dari rutinitasku yang biasa. Menyuruhku untuk rileks hanya akan membuang-buang napas.

Karena ada kemungkinan Narasaka-san akan kebetulan berkeluyuran ke kamarku, aku mengunci pintuku. Aku menyalakan AC, melepaskan dasi milikku, dan juga melepas seragamku. Udara dingin yang bertiup di tubuhku yang basah kuyup memang terasa nyaman, tapi aku menahan diri untuk tidak sembarangan mengatakan sesuatu dengan suara keras.

Saat ini, Narasaka-san ada di sini. Bahkan jika aku mengatakan sesuatu yang memalukan, Ayase-san akan mengabaikannya karena pertimbangannya, tapi aku tidak ingin orang asing mendengarnya. Mengikuti alur pemikiran itu, aku menyadari sesuatu. Aku secara alami telah menetapkan label 'orang asing' kepada seseorang. Pada dasarnya, itu membutuhkan premis bahwa ada jenis orang asing lain di luar sana.

Ayase-san adalah orang asing, dan ada orang asing lain yang berbeda darinya. Fakta bahwa aku membuat perbedaan ini berarti dia secara bertahap semakin dekat untuk menjadi 'keluarga', bukan?

Aku selesai mengganti seragamku dan melangkah keluar kamar. Ketika aku pergi ke dapur untuk mengambil minuman, aku melihat Ayase-san di ruang tamu, menatap buku kerjanya, dengan Narasaka-san mengajarinya. Ayase-san masih mengenakan seragamnya, mungkin karena pertimbangan untuk temannya.

Keduanya memasang ekspresi serius di wajah mereka. Bahkan setelah bercanda dalam perjalanan pulang, Narasaka-san kini rajin mengajari Ayase-san. Aku diam-diam membuka lemari es, berusaha tidak mengganggu mereka, dan menuangkan teh barley untuk diriku sendiri. Berusaha untuk tidak terlalu keras, aku kembali ke kamarku.

Aku duduk bersila di meja, meletakkan cangkir di depanku, dan menjalankan/(membuka) aplikasi manga di ponselku. Karena aku sangat sibuk dengan ujian, aku tidak punya banyak waktu untuk mengejar apa yang kubaca, jadi aku menggunakan waktu itu sekarang untuk mengejar seri manga ini. Aku tidak memiliki pekerjaan paruh waktu hari ini, jadi aku memiliki waktu luang yang berharga untuk diriku sendiri.

Setelah sekitar satu jam berlalu, aku telah mengejar sebagian besar seri yang ingin kubaca. aku mempertimbangkan untuk memeriksa seri baru yang direkomendasikan Maru, dan akan mengetuk tombol pencarian ketika jariku berhenti. Di kiri atas layar, aku melihat waktu: 17:00.

Kupikir kali ini adalah saat persiapan makan malam akan dimulai, jadi aku berdiri dengan smartphone di tangan. Biasanya itu adalah tugas Ayase-san, tetapi karena dia memiliki ujian penting Jepang Modern besok, dia perlu belajar sebanyak mungkin. Aku menuju ke ruang tamu, dan Ayase-san mengangkat kepalanya.

“Ah, maaf, ini tentang waktu, kan? Bisakah aku membuat sesuatu yang tidak akan memakan banyak waktu hari ini? ”

“Tidak apa-apa, aku akan melakukan(nya) (sesuatu) sendiri. Kamu terus belajar.” (klo pake ‘nya’ gk usak pake ‘sesuatu’ biar nyaman aja :v)

“Eh. Sungguh…?"

Aku mencoba membuat senyum meyakinkan saat aku memasuki dapur, dan Ayase-san merilekskan postur tubuhnya yang hampir berdiri beberapa saat sebelumnya.

"Aku tidak perlu khawatir tentang pekerjaan paruh waktu hari ini, jadi jangan khawatirkan aku. Lanjutkan dan fokuslah pada studi-mu."

“...Terima kasih, itu sangat membantu.” Suaranya memiliki sedikit nada keraguan, tetapi dia berterima kasih padaku dengan benar.

Narasaka-san menyaksikan pertukaran ini terjadi, meletakkan telapak tangannya di bawah dagunya seperti seorang detektif yang menganalisis sebuah TKP, dan menyipitkan matanya seperti seekor kucing yang penasaran.

"Betapa baiknya/(bagusnya). Kamu punya suasana/(atmosfir) seorang suami yang luar biasa untukmu, Asamura-kun. ”

“Berlagak/(Berakting) seperti karakter apa kamu sekarang?”

“Kritikus seni!”

“Aku tidak mengerti.”

Sambil mengadakan percakapan yang sama sekali tidak masuk akal secara logis dan tidak bertukar informasi nyata apa pun, aku membuka situs resep. Saat aku sendirian sebelumnya, aku selalu membuat kari instan dari bubuk, tetapi aku memeriksa isi rak kami untuk memastikannya. Aku menemukan sebuah paket di sana yang sebenarnya kubeli sebelum Ayase-san dan Akiko-san bergabung dengan kami, dengan tulisan ‘Ekstra pedas’ tertulis di atasnya, dengan warna merah tua.

Karena mereka telah mengurus sebagian besar masakan sejak mereka pindah, jumlah makanan instan atau microwave yang kami makan turun drastis. Pada dasarnya, aku tidak tahu seberapa baik dia menangani makanan pedas. Ketika aku mengingat kembali saat mereka berdua memasak, mereka tidak pernah menggunakan apa pun yang pedas. Mereka bahkan membuat hidangan yang lebih mengandalkan rempah-rempah pada ujung spektrum yang manis dan gurih, jadi aku ragu mereka bisa menangani terlalu banyak kepedasan.

Tentu saja, ini tidak akan menjadi masalah jika aku bisa bertanya padanya tentang kesukaannya. Namun, karena Narasaka-san ada di sini, aku ragu untuk bertanya terus terang padanya. Ada pepatah 'Lidah anak-anak', yang digunakan untuk mengolok-olok orang yang tidak bisa menangani makanan pedas. Mengumumkan kemampuanmu sendiri atau ketidakmampuanmu untuk berurusan dengan rempah-rempah memiliki peluang bagus untuk melukai harga diri orang lain, bergantung/(tapi itu tergantung) pada diri mereka sendiri.

Jadi tidak ada kari malam ini. Sebaliknya, aku akan mengandalkan kebijaksanaan ibu rumah tangga terbesar dalam sejarah — dan menggunakan salah satu berkah terbesar dunia, Internet, untuk mencari resep lainnya.

“Baiklah, ini seharusnya bisa.“ Aku memutuskan resep dan mulai mengerjakannya.

Peringatan Spoiler: Itu berakhir dengan kegagalan. Yah, kurang tepat. Ini tidak hanya tentang kesuksesan atau kegagalan. Aku melebih-lebihkan kemampuanku sendiri, yang secara praktis tidak ada. Setiap istilah dalam resep itu sulit dipahami bagiku. Apaan itu Tepung Kue? Apakah itu berbeda dengan tepung terigu? Bumbu untuk Dirasakan? Proses macam apa itu? Siapkan hot plate? Aku bahkan tidak tahu bagaimana kamu seharusnya memanaskan piring. Rebus selama lima hingga sepuluh menit? Seberapa tidak tepatnya kemungkinan kamu menjadi (seperti itu)? Bagaimana kamu bisa tahu kalau sudah selesai?

Seperti yang seharusnya sudah kuduga, pengetahuan dasar memasakku terlalu rendah. Aku bahkan tidak bisa membaca resep dengan benar. Aku merasa resep ini jauh lebih rumit daripada ujian Jepang Modern yang dihadapi Ayase-san. Untuk saat ini, aku akan memasak nasi. Bahkan aku tahu cara mencuci beras dan menaruhnya di rice cooker. Skenario terburuk, aku bisa menyajikan nasi dengan tsukudani* dan menyembunyikan ketidakmampuanku.

Aku menunda kerja keras sampai nanti dan fokus pada apa yang bisa kulakukan. Dengan pikiran ini, aku mulai mencuci beras. Tentu saja, aku tahu bahwa pada dasarnya aku hanya melarikan diri dari kenyataan. Ahh, air dinginnya terasa enak di tanganku. (lawak njirr)

Setelah aku selesai, aku menyiapkan penanak nasi, dan seseorang masuk ke dapur.

“Asamura-kuuuun~”

“Narasaka-san? Ada beberapa minuman di lemari es, jadi bantulah dirimu sendiri. "

“Aku datang ke sini untuk memeriksamu, Asamura-kun ~ Apa kau tidak kesulitan?”

“Apakah kamu memasang kamera di suatu tempat di sini?” Aku melihat sekeliling dapur.

"Aku tidak memata-mataimu! Aku baru menyadari kamu sedang memasak nasi, jadi kupikir kamu mungkin mengalami kesulitan. ”

"I-Itu tidak normal ... untuk memasak nasi terlebih dahulu?"

“Tergantung keluarga. Di keluargaku, kami mengurus lauk pauk dan yang lainnya pada akhirnya. "

"Begitu ... Tapi sejujurnya, ini cukup memalukan untuk diakui."

Aku mengundurkan diri dan menjelaskan semuanya padanya. Yaitu, bahwa aku melihat resepnya dan berpikir bahwa aku mungkin bisa melakukannya, hanya untuk berakhir begitu bodoh sehingga aku bahkan tidak mengerti sebagian besar kata yang tertulis di atasnya — Ya, menjelaskan itu akan memakan waktu terlalu lama , jadi aku malah berkata bahwa aki ingin memulai dengan sesuatu yang bahkan kupahami. Narasaka-san menggumamkan 'Begitu ya ~' dengan anggukan, lalu kembali ke ruang tamu.

“Hei, Saki, kamu bisa melakukan sisanya dengan beberapa pengulangan, kan?”

"Ya, terima kasih."

“Hebat, kalau begitu kamu bisa melawan pertempuran ini sendirian! Aku akan membantu Asamura-kun memasak. ”

“Eh? Maksudku, tentu, tapi… Aku tidak bisa memaksamu untuk mengurus itu."

“Jangan pedulikan aku. Saatnya Maaya-chan menunjukkan kekuatan istrinya, fufufufu ~ ”

“A-aku mengerti. Aku menantikan hasilnya." Ayase-san menatapku dengan bingung.

Tentu saja, ekspresiku sama bingungnya.

“Baiklah, saatnya mengajari Onii-san yang pemula dalam memasak cara memegang kendali! Aku menantikan bimbinganmu!"

“Ah… Y-Ya.”

Narasaka-san menggulung setengah lengannya lebih jauh untuk memperlihatkan kedua lengannya. Dia mendekatiku dengan penuh keyakinan dan energi, jadi aku hanya bisa mengangguk. Biasanya aku yang harus meminta bimbingan, tetapi aku bahkan tidak punya tenaga untuk menunjukkannya.

“Kalau begitu, mari kita mulai. Apa tujuan dasarmu untuk hidangan ini? "

"Tujuan…? Aku tidak terlalu tahu, tapi aku menginginkan sesuatu yang akan membuat kepala Ayase-san bekerja dengan baik selama ujiannya besok. Jadi sesuatu dengan nutrisi dan protein yang layak. "

"Kena kau. Daging babi asam manis mungkin yang terbaik di sini. Coba kulihat… Ah, ketemu.” Dia membuka lemari es dan mengeluarkan beberapa daging babi.

Sebuah pertanyaan muncul di benakku.

"Hah? Apa kita punya daging untuk babi asam manis di sana? Jangan gunakan jenis floppy seperti itu? ”

"Ya. Mudah dilakukan dengan potongan daging babi. Tapi tulang rusuk(nya) bekerja dengan baik. Banyak resep yang benar-benar menggunakannya.”

Ketika aku mencari resep dengan itu, aku menemukan banyak resep daging babi asam manis yang menggunakan iga/(tulang rusuk).

“Yang penting adalah cara kamu memotong dagingnya.” Narasaka-san membusungkan dadanya seperti seorang guru yang sedang mengajar muridnya, tapi kali ini aku tidak bisa membalasnya.

Faktanya, keterampilan memasak Narasaka-san sangat sempurna. Dia mengeluarkan bahan dan bumbu dari lemari es tanpa melihat resepnya, menunjukkan kemajuan luar biasa dengan cepat. Setelah itu, dia membersihkan daging dan bahan-bahannya, sambil mengajariku setiap langkahnya.

Alasan dia bisa mengajar pemula sepertiku tanpa masalah adalah karena dia memiliki segalanya sampai ke tingkat T*. Dia menunjukkan kepadaku secara langsung apa yang penting untuk dipertimbangkan sehingga aku bisa melakukannya sendiri.

TLN : (‘to a T’ yang bisa diartikan ‘to perfection’ atau ke tingkat kesempurnaan)

“Kamu gila, Narasaka-san. Kamu hampir seperti guru kelas ekonomi rumah tangga."

TLN : (kelas ekonomi rumah tangga = kelas memasak, gk tau makna lainnya apa coba cek google)

“Tidak bisakah kamu memberikan contoh yang lebih keren? Mungkin koki kelas satu yang baru saja kembali dari Prancis? ”

"Tapi itu akan kehilangan bagian tentang dirimu menjadi guru yang baik."

"Oh ya!" Narasaka-san tertawa tanpa peduli di dunia ini. “Tapi kau luar biasa, Asamura-kun. Kamu mempelajari segalanya dengan sangat cepat. Itu membuatku ingin mengajarimu lebih banyak lagi. "

"Menurutku itu karena kemampuanmu untuk mengajar ... Juga sekarang aku memikirkannya, Ayase-san adalah juru masak yang hebat, juga ... Apa aku satu-satunya orang di tahun ajaran kita yang tidak bisa memasak?" Suaraku dipenuhi ketegangan memikirkan diriku yang paling terlindungi dari semua orang. Mempertimbangkan bahwa ukuran sampel untuk pengujian hanya dua individu, ini tidak memiliki banyak nilai statistik, tetapi peluangnya tidak nol.

"Ahaha, aku ragu ~ Aku tahu ini akan terdengar seperti merendahkan diri, tapi menurutku aku cukup ahli dalam hal memasak."

Secercah kecemasanku terpesona oleh tawa energik Narasaka-san… Syukurlah. Aku menemukan diriku menghela nafas lega karena dapat menghindari cedera serius pada harga diriku.

“Aku memiliki banyak adik laki-laki. Karena orang tua kami selalu bekerja, aku harus mengurus pekerjaan rumah. Ibu ada di rumah hari ini, jadi itu sebabnya aku bisa mengunjungi tempat Saki, tapi itu sendiri cukup langka. "

"Itu mengingatkanku, kamu datang ke sini bulan lalu juga ... Tapi tidak pernah lagi sejak saat itu."

"Ya. Kukira sebulan sekali adalah batasnya. "

Hanya bisa menikmati satu hari gratis dalam sebulan pasti sulit bagi siswa sekolah menengah seusianya. Belum lagi nilainya. Dia bahkan lebih pintar dari Maru, atau dia pekerja yang lebih keras dari yang dia izinkan. Karena ketegangan dan energinya yang tinggi, aku selalu menganggap dia orang aneh, tetapi sepertinya aku perlu mengevaluasi kembali asumsi itu.

“Katakan, Asamura-kun, apa benar-benar tidak ada yang terjadi antara kamu dan Saki?” Dia tiba-tiba bertanya tanpa disangka-sangka. Dia telah selesai menyiapkan bahan-bahan untuk daging babi asam manis dan menyiapkan miso untuk sup miso, mengajariku tali* sepanjang waktu.

(*istilah ini keknya pernah dipake entah di Vol 1 atau di Vol 2, coba baca2 ulang aja)

“Akan buruk jika ada, kan?”

“Maksudku, kamu bisa dibilang orang asing. Tidak ada hubungan darah dan semacamnya. "

“Selama kita memiliki koneksi dalam daftar keluarga, itu sama sekali tidak baik. Juga, kenapa kamu begitu penasaran tentang hubunganku dengan Ayase-san? ”

"Mengapa? …Itu pertanyaan yang cukup sulit untuk dijawab. Aku hanya merasa Saki telah berubah. ”

“Bukankah itu hanya kesanmu tentang dia?”

“Benar, ya? Bagaimana kamu bisa memiliki pendapat tanpa memiliki kesan pribadi tentang sesuatu? ”

“… Kurasa kamu benar.”

Dia mengalahkan argumenku dengan perasaan dan emosinya. Hanya orang dengan kemampuan komunikasi yang lemah sepertiku yang membutuhkan penyesuaian logis. Seseorang seperti Narasaka-san mungkin tidak perlu menyesuaikan diri sama sekali. Dia hanya bekerja dengan intuisi dan bereaksi terhadap percakapan.

“Misalnya, Saki akhir-akhir ini menggunakan lebih banyak parfum. Apakah kamu tahu itu?"

“Aku tidak tahu.”

"Terima kasih Tuhan. Jika kamu melakukannya/(mengetahuinya), itu akan sangat menjijikkan. ”

“Bisakah kamu tidak menanyakan pertanyaan jebakan seperti itu?”

Aku senang aku menjawab dengan benar pada pertama kali. Tentu saja, aku sadar akan gadis-gadis seusiaku, terutama seseorang yang bisa dibilang orang asing yang tinggal serumah denganku, tetapi aku tidak akan menatapnya sepanjang waktu, apalagi menyadari seperti apa baunya.

“Jadi, apa yang bisa kamu ceritakan tentang berapa banyak parfum yang dia kenakan?”

“Sekarang musim panas, kan? Kamu mulai berkeringat hanya karena berjalan-jalan, jadi ini musim yang merepotkan bagi kami para gadis. Karena kita tidak ingin berbau tidak sedap karena keringat, kita memakai lebih banyak parfum, menggunakan banyak tisu keringat, dan menggunakan sampo dengan aroma yang lebih kuat. Perempuan melakukan banyak hal… Setidaknya bagi kita yang tertarik pada lawan jenis. ”

"Begitu."

“Tahun lalu, Saki paling banyak menggunakan tisu. Lagipula, dia tidak pernah banyak berkeringat, jadi menggunakan tisu sudah cukup. ”

“Jadi maksudmu dia menggunakan lebih banyak tahun ini.”

"Benar! Sepertinya dia menggunakan semua yang dia miliki! Tindakannya pasti dipengaruhi karena seseorang yang dia minati! Atau begitulah yang aku, Detektif Swasta Maaya-chan, telah simpulkan berdasarkan intuisiku, Watson-kun! ”

"Hah."

“Apa maksudmu 'Hah' !? Kamu tidak merasakan apa-apa setelah mendengar bahwa gadis secantik itu mungkin menyadarimu !? ”

"Bahkan jika kamu mengatakan itu... maksudku, masuk akal jika dia menyadariku..."

"Lihat! Aku tahu itu dalam arti romantis! "

“Sekali lagi, tidak.” Aku benar-benar menyangkal pernyataannya sebelum dia menjadi lebih bersemangat. “Dia tinggal dengan lawan jenis yang selama ini seperti orang asing baginya, jadi tentu saja dia sadar akan baunya. Dia mencoba untuk tidak bersikap kasar padaku. "

Aku juga demikian. Ketika hanya aku dan orang tuaku yang tinggal di sini, saya bisa berjalan di sekitar apartemen dengan rambut acak-acakan, mata longgar, dan piyama bau tanpa/(tidak) ada masalah. Tapi itu tidak berlaku lagi. Ayase-san dan Akiko-san ada di sini. Karena selalu ada kemungkinan untuk dilihat oleh kedua wanita ini, aku tidak memiliki cukup keberanian untuk menunjukkan diriku dengan penampilan yang ceroboh. Itu adalah sesuatu yang baru-baru ini kupikirkan, diriku sendiri.

“Huh ~ kurasa itu benar ~”

“Kamu akan merasakan hal yang sama (ketika) di posisinya, Narasaka-san.”

“Hmm… Ah.” Dia cemberut dan melirik ke ruang tamu, tetapi menarik napas saat melihat sesuatu.

Dia dengan lembut menyodok sikunya ke sisiku dan berbicara dengan suara yang energik.

“Apa kamu baru saja melihatnya? Saki melihat ke arah kami. "

“Ayase-san melakukannya?” Aku melihat ke ruang tamu sendiri.

Karena itu, Ayase-san dan aku melakukan kontak mata. Mulutnya terbuka sedetik, dan dia mengalihkan pandangannya setelah itu. Selain reaksi aneh itu, baik ekspresi maupun warna wajahnya tidak berubah. Dia hanya melihat buku referensi di depannya lagi.

“Mungkin dia baru saja mendengar kita membicarakannya? Suaramu cukup keras, Narasaka-san.”

“Ehhh? Aku benar-benar berpikir itu adalah tatapan CINTA. "

“Aye aye, mari kita terus (lanjutkan) gosipnya. Bahkan seseorang sebaik dia akan bosan denganmu setelah beberapa saat. "

“Ini memalukan, tapi dia selalu kesal padaku, jadi semakind dia terganggu itu tidak akan mengubah apapun ~”

"Lalu mengapa kamu mencoba membuatnya semakin gelisah?"

Aku benar-benar tidak mengerti sikap normie ini. Dia bukan orang jahat, tapi terkadang dia terlalu berlebihan. Selagi aku memikirkan itu, sup miso selesai dimasak, begitu pula persiapan kami untuk makan malam. Saat aku melihat waktu, sudah jam setengah 6 sore, dan penanak nasi mengeluarkan suara yang menandakan bahwa nasi sudah matang.

“Waktuuu yang tepat. Ini mengakhiri Maaya Cooking.” Dia mengatakan 'Waktu yang tepat' dengan intonasi yang aneh, melepas celemek Ayase-san yang telah dia pakai selama ini, dan menuju ke ruang tamu. “Belajar ditunda. Isi kembali nutrisimu, Letnan Kolonel Saki." Dia berkata, melompat ke punggung Ayase-san dan menempel padanya.

Ayase-san pasti sedang mendengarkan musik. Dia mengeluarkan earbudnya, berbicara dengan nada kesal.

“Kenapa kamu memberiku peringkat di akhir? … Tapi terima kasih. Aku merasa tidak enak karena kamu membantu makan malam meskipun kamu seorang tamu. "

“Jangan khawatir, jangan khawatir. Sudah waktunya aku pulang. "

"Hah? Kamu tidak akan makan bersama kami? "

“Ibu mengurus semuanya di rumah, tapi setidaknya aku harus makan malam bersama mereka. Aku ingin menikmati makanannya selagi aku bisa." Karena dia bisa mengatakan itu dengan senyuman di wajahnya, mereka pasti keluarga yang bahagia.

Untuk seseorang sepertiku yang tumbuh besar sambil melihat orang tuaku selalu bertengkar, dia terlihat begitu mempesona hingga membuatku ingin menutup mataku. Dia mengemasi barang-barangnya dengan kecepatan seperti tentara dan melangkah keluar dari ruang tamu dengan ucapan 'Sampai jumpa ~'. Tepat ketika dia melewatiku di pintu depan, dia menyeringai dan membungkuk untuk berbisik dengan suara yang hanya bisa kudengar.

“Aku akan memberimu waktu menyendiri ~”

“Sekali lagi, itu bukan…”

“Pokoknya, bye-bye/(sampai jumpa)~”

Aku mencoba untuk menolak, tetapi aku diberi kesempatan untuk melakukannya, dan dia hanya melenggang keluar pintu dengan tangannya melambai ke arahku. Aku berdiri di pintu dengan linglung, mengawasinya. Ayase-san berdiri dan mendekatiku dengan tatapan bertanya-tanya.

"Apa yang salah? Apa dia memberitahumu sesuatu yang aneh? ”

“Tidak, tidak apa-apa. Hanya saja…"

"Hanya apa?"

“Menurutku dia gadis yang aneh.”

"Kamu bisa mengatakannya lagi."

Dia benar-benar setuju denganku? Sejujurnya ini mungkin pertama kalinya kami berbagi begitu banyak empati sejak kami mulai hidup bersama.

“Ah, enak.”

Jam 7 malam tiba. Pada akhirnya, kami berdua akhirnya makan malam sendirian lagi. Ayase-san memasukkan sepotong daging babi asam manis ke dalam mulutnya, dan matanya terbuka lebar. Daripada kebahagiaan murni 'Heck yeah!' Memenuhi dadaku, aku merasa lega lebih dari apapun.

"Aku senang kamu menyukainya."

“Aku merasa kamu memilih babi asam manis karena mempertimbangkan sesuatu.”

“… Kamu sungguh perseptif.” (ini harusnya perspektif mungkin :v)

Kukira seseorang yang memasak setiap hari dapat mengambil niat di balik pilihan menunya.

"Terima kasih. Aku sangat senang. "

"Sama-sama. Karena itu, Narasaka-san pantas mendapatkan ucapan terima kasih yang paling banyak. "

"Maaya membuat semua ini?"

“Sejujurnya, aku yang membuatnya. Dia mengajariku secara praktis setiap langkah, tetapi dia membuatku mengurus bagian utamanya… Aku benar-benar merasa dia memiliki cukup bakat untuk menjadi seorang guru. ”

"Benar Sekali. Jika itu aku, aku akan mengurus semuanya jika orang lain terlalu lama. "

"Aku tahu itu, benar kan? Kurasa itu akan menjadi pilihan yang lebih aman juga."

Namun Narasaka-san tidak mematahkan pendirian gurunya sampai akhir. Aku merasa dia akan menjadi guru sekolah dasar yang hebat, atau mempertimbangkan nilainya, bahkan menjadi guru di pendidikan tinggi. Aku merasa hangat di dalam membayangkan Narasaka-san mengasuh anak-anak dengan senyuman.

“Bagaimana hasil studimu?”

“Terima kasih atas bantuanmu, aku menyelesaikan semua pertanyaan ujian tiruan Maaya.”

"Aku senang mendengarnya."

"Ketika aku memberi tahu Maaya tentang metode belajar Jepang Modern milikku, dia berkata 'Bukankah mengambil jalan memutar seperti itu benar-benar tidak efisien?', kau tahu.”

“Yah, itu mungkin salah satu metode belajar yang lebih memakan waktu, pastinya.”

Meskipun kamu tidak dapat sepenuhnya memahami teks di depanmu, selama kamu memahami isinya pada tingkat yang paling mendasar, kamu dapat memecahkannya. Namun, cara memecahkan masalah ini paling bermanfaat bagi mereka yang memiliki pengetahuan yang sebenarnya, tetapi itu hanya berhasil jika ada jawaban pasti untuk pertanyaan yang dapat dipahami sebagian besar orang.

Setiap tingkat pemikiran yang menyeluruh dan rasional sama dengan kurangnya fleksibilitas. Karena Ayase-san adalah orang seperti itu, jika dia menemukan pertanyaan yang memungkinkan jawaban yang tidak jelas, dia mungkin akan membeku secara otomatis. Itulah mengapa perlakuan drastis yang berputar-putar ini adalah satu-satunya cara baginya untuk berhasil dalam bahasa Jepang Modern, tanpa memaksanya untuk menerima jawaban yang tidak jelas.

Sebelumnya, Ayase-san memuji fleksibilitas temannya, Narasaka Maaya-san. Dia menghubungkan ini sebagai alasan dia sangat populer di kelas. Mereka mengatakan bahwa orang tertarik pada orang yang sangat berlawanan dengan mereka. Itu akan menjelaskan mengapa Ayase-san sangat akrab dengan Narasaka-san. Dan bukan hanya itu. Ini juga menunjukkan bahwa dia menerima keragaman di tingkat mental. Dia tidak bergantung pada stereotip, melainkan memiliki sikap yang memungkinkan percakapan yang sesuai.

Kupikir ini karena prasangka ayahnya, karena dia telah melihat ibunya ditekan secara mental olehnya, tapi mungkin bukan itu saja. Semua yang mengikuti ini hanyalah asumsiku sendiri. Aku tidak dapat memastikan hal ini secara langsung, jadi ini adalah kesimpulan saya sebagai pengamat luar.

Jika aku harus menebak, dia berjuang dan melawan: Melawan darah ayahnya, yang tidak bisa dia hormati. Alur pemikirannya kokoh, tertulis di batu, yang tidak memungkinkan adanya ketidakjelasan, hanya mengizinkan hitam dan putih, menyetujui segala sesuatu dari sudut pandangnya sendiri, yang mendorongnya ke kecenderungan ingin melakukan semuanya sendiri.

Itu sebabnya, untuk menjaga kelenturan yang tegas ini, dia memakai baju besi tebal ini… Tentu saja, ini semua hanyalah dugaan di pihakku.

“Tidak perlu khawatir. Semuanya baik-baik saja. Aku akan baik-baik saja untuk ujian yang sebenarnya besok. "

"…Begitu."

Ayase-san memberiku senyuman meyakinkan. Dia pasti sudah menebak alasan kenapa aku tiba-tiba menjadi diam. Karena aku tidak bisa memberi tahu dia tentang proses berpikirku sekarang, aku tidak punya banyak bukti untuk itu.

“Aku yakin kamu bisa melakukannya, Ayase-san.”

“Terima kasih, Asamura-kun. Manusia melamar, dan Tuhan yang menentukan, seperti yang mereka katakan." Ayase-san mencengkeram sumpitnya erat-erat dan membawa lebih banyak daging babi ke mulutnya. "Lezat."

Sampai kami selesai makan malam, dia terus mengulanginya sendiri, berterima kasih kepadaku dan memberi tahuku bahwa makanannya enak.

Ujian yang ditakdirkan besok. Akankah dia bisa mencapai kebebasan untuk liburan musim panas, atau akankah dia dibatasi oleh kelas tambahan? Kesimpulannya sudah dekat. Anehnya, terlepas dari kenyataan bahwa ini sama sekali bukan masalahku, rasanya nasibku sendiri bergantung pada peristiwa ini. Tapi aku menutup perasaan sombong ini dan berharap yang terbaik untuk saudara tiriku.

—Lakukan yang terbaik, Ayase-san.

---

<    Sebelumnya    |    Index    |    Selanjutnya    >

---